Все дороги ведут в Рим
Подписана декларация о сотрудничестве в сфере высшего образования и культуры между администрацией Екатеринбурга и делегацией Итальянской Республики
Наверное, Италия интересна большинству уральцев с детства. С легенд и мифов Древнего Рима. Какие-никакие, а всё же предки. Что касается эпохи Возрождения… Ну кто, скажите, в мире не знает МИКЕЛАНДЖЕЛО БУОНАРОТТИ, Леонардо да ВИНЧИ или, на худой конец, Рафаэля САНТИ? Впрочем, и современность не оставляет равнодушными поклонников литературы, кинематографа, архитектуры…
Наш город, козырно расположившийся на границе двух частей света, позволяющий в течение одного дня поочерёдно «скакать» из Азии в Европу и обратно, тоже не так себе для представителей заграницы. И это не считая ещё огромного потенциала екатеринбуржцев, их вклада в развитие отечественной и мировой науки, культуры, искусства. Об экономике мы сегодня не говорим. Укрепление и расширение экономических контактов — следующий неизбежный шаг после установления взаимопонимания на гуманитарном уровне…
То есть начинать с нуля не приходится. Среди 12 городов (7 стран), с которыми у столицы Урала уже существуют крепкие побратимские связи, итальянские Генуя, Турин и Сан-Ремо далеко не на последнем месте. Сотрудничество, порой многолетнее, приносит немалые плоды. Но… обе стороны на недавней встрече в администрации Екатеринбурга (2 ноября) заявили категорически: того, что есть, недостаточно, отношения требуют взаимного обогащения. В языке прежде всего. Ну да, смешно сказать, но, прозвучало даже, наши небедные туристы, приезжая в Италию, не могут потратить имеющуюся в карманах наличность, потому что объясняются с местным населением исключительно на пальцах.
Выход? Выход напрашивается сам собой. Сегодня цивилизованному человеку уже недостаточно знать помимо родного международный английский. Чем больше у него в запасе наречий, тем, несомненно, богаче жизнь. Поэтому договаривающиеся стороны (а присутствовали за условно круглым столом министры и педагоги, чиновники и учёные) в первую очередь остановились на необходимости изучать итальянский — здесь и русский — там.
Итальянцы вообще активно занимаются распространением своего языка. В России около 60 школ внесли его в учебную программу. Екатеринбург — не исключение. Но наши гости уверены: названного количества явно недостаточно. Надо стремиться к большему. И, кстати, подыскивать партнёрские учебные заведения в Италии, чтобы и там, на берегах Адриатики, русская речь зазвучала привычно, а главное — понятно.
Продумать систему преподавания ещё предстоит. И не только в школах. В Уральском федеральном университете, например, итальянская культура, экономика, язык изучаются на факультете международных отношений. На филфаке имеется кафедра романского языкознания. Ведутся переговоры с одним из банков о подготовке квалифицированных, со знанием языков, специалистов для финансового сектора. Наконец, регулярные авиарейсы до города, куда ещё с древности ведут все дороги, — уже не вожделенная мечта, а вполне сложившаяся реальность. Стимулов, значит, предостаточно. Нам бы ещё Генеральное консульство…
Хотя… консульство — вопрос будущего, а дружба — дело дня настоящего. Торжественное подписание декларации между администрацией Екатеринбурга и делегацией Итальянской Республики о сотрудничестве в сфере высшего образования и культуры состоялось в минувшую среду. С нашей стороны подпись под документом поставил заместитель главы администрации города Михаил МАТВЕЕВ. С итальянской — доктор Рита РЕНДА, представитель генеральной дирекции по международным делам министерства.
