«Герценку» облачают в кимоно

В древнюю столицу Японии вход отныне свободный. Прийти сюда можно пешком, уж во всяком случае, самолёт не понадобится. 2 сентября Центральная городская библиотека им. А. И. Герцена (ул. Чапаева, 5) открывает выставку «Образы Киото», организованную центром японского языка «Юмэ».

«Юмэ» по-японски «мечта». Осуществить мечту и побывать в Киото, увидеть его старинные храмы, достопримечательности, его древность и современность можно будет весь сентябрь в «Герценке». Для того чтобы екатеринбуржцы погрузились в атмосферу города Киото, прочувствовали её, в рамках выставки пройдёт много интерактивных мероприятий. 6, 9, 13 и 20 сентября состоятся бесплатные уроки по японскому языку с преподавателями «Юмэ». Запланированы мастер-классы по оригами, комиксам манга, традиционным танцам бон-одори и каллиграфии. Собственно выставочная экспозиция представляет разнообразные серии иллюстраций в технике оригами, портретов в стиле манга и фотографий. На вернисаже 2 сентября, в 17.00, будут проведены мастер-классы по надеванию кимоно и созданию сумочек из платков фуросики.

Что такое кимоно, известно всем. Однако не все знают, что надеть это древнее японское одеяние, которое и в ХХI веке не утратило ни красоты, ни популярности, — занятие непростое для непосвящённых. Научиться этой премудрости можно на выставке в Центральной городской библиотеке им. А. И. Герцена «Образы Киото». А что такое фуросики? Многие наверняка видели эти «платочки» как сумки в руках у персонажей японских фильмов, не подозревая о том, что они-то и называются «фуросики». Это и нарядная упаковка для подарка, принимающая форму предмета, и просто сумка — совсем не простая в своей оригинальности. В мастер-классе на выставке научат делать такую сумочку из платка. Кроме того, традиционные японские платки фуросики включены в декоративное оформление выставки. Ведь узоры на платках — это и храмы Киото, и местная керамика, праздники и символы, связанные с древней столицей Японии.

Киото был японской столицей, главной императорской резиденцией, более тысячи лет — с 794 по 1869 год. Выставку, посвящённую древнему городу, создали преподаватели центра японского языка «Юмэ», побывавшие в Киото наяву. Они и будут экскурсоводами. Серия иллюстраций в технике оригами представляет образы японок из знаменитого квартала развлечений Гион в Киото. На чёрно-белых фотографиях современного Киото прогуливаются девушки в ярких нарядах из прошлого: гейши, майко, зажиточные горожанки и школьницы. Портреты в стиле «манга» также изображают красавиц в традиционных японских нарядах. Кимоно и стилистика комиксов манга позволяют воспринять японскую традиционную эстетику сквозь призму современности. Иллюстрации к историям о квартале Гион выполнены членами екатеринбургского клуба «Оригами», а портреты японских красавиц созданы участниками клуба Uraru-Manga.

Фотографии города Киото, представленные на выставке, показывают не только знаковые места города, по праву ставшие всемирно известными символами Японии (Золотой павильон, например). Выставка включает в образную систему древней столицы Страны восходящего солнца образы садов, птиц, традиционных вещей, которые навсегда остаются в памяти после путешествия. Путешествие в «Герценке» начинается…